注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

KC. Jeremiah.程小明

智慧资本,体现在时间的节约、能量的发现,价值的创造!

 
 
 

日志

 
 

《希伯来圣经》  

2010-05-24 00:37:52|  分类: 精神信仰--犹太教 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
2010年05月24日 - KC.Jeremiah - KC.Jeremiah

 

犹太教的宗教经典是指《塔纳赫》(或称《希伯来圣经》)

 

而基督教的则指《旧约圣经》和《新约圣经》两部分。

 

《旧约圣经》与《希伯来圣经》内容大致相同,不过天主教版本就多了数篇《塔纳赫》跟基督教新教《旧约》都没有的数篇经卷。

 

其中旧约完成的年代是:西元前一千五百多年到前四百年之间;

旧约圣经最早的著作,至今已经有三千五百年的历史。

 

希伯来圣经包括了不同时代的作品,最早是摩西五经。

写作目的是作历史纪念、律法条文。

 

三个版本分别是由犹太教拉比所编定的《塔纳赫》24卷,而加了注音符号的《标准犹太圣经》就有39卷。

 

基督教新教的《旧约圣经》就跟犹太教《标准犹太圣经》基本上一样,都是有39卷,只是在排序上有一点不同。而基督教旧教(即天主教)的《旧约圣经》就有46卷之多,东正教《旧约圣经》就有50卷,多出来的那些在基督教新教跟犹太教称为次经。

 

这些古本有:

《七十士希腊文译本》(Septuagint,七十士译本,简称LXX)、

《武加大译本》(Vulgat)、

《别西大译本》(Peshitta)、

《塔库姆译本》(Targum)、

《撒马利亚五经》(The Samaritan Pentateuch)

《死海古卷》(The Dead Sea scriptures)。

 

在旧约方面,埃塞俄比亚正教承认52卷;东正教承认48卷;天主教承认46卷;新教承认39卷。

 

相比下,犹太教的《圣经》由于保持书卷合一,没有将长书分为几卷,并将十二卷小先知书合一,总数只有24卷,但实际上相当于新教的旧约圣经。

 
异端的威胁:
诺斯底主义(善恶二元论、耶稣是天使、幻影)
马吉安主义(拒斥《圣经旧约》)
蒙太奴主义(否定《圣经》权威,高举圣灵权威)


犹太教并不承认《圣经新约》为正典,因为他们否认耶稣就是先知所预言的弥赛亚。

 

犹太教塔纳赫

妥拉(抄写版是五卷为一)

1. 创世记 Genesis
2. 出埃及记 Exodus
3. 利未记 Leviticus
4. 民数记 Numbers
5. 申命记 Deuteronomy


先知书:

6. 约书亚记 Joshua
7. 士师记 Judges
8. 撒母耳记上、撒母耳记下 Samuel (I & II)
9. 列王纪上、列王纪下 Kings (I & II)
10. 以赛亚书 Isaiah
11. 耶利米书 Jeremiah
12. 以西结书 Ezekiel
13. 十二小先知书 The Twelve Minor Prophets
I. 何西阿书 Hosea
II. 约珥书 Joel
III. 阿摩司书 Amos
IV. 俄巴底亚书 Obadiah
V. 约拿书 Jonah
VI. 弥迦书 Micah
VII. 那鸿书 Nahumv
VIII. 哈巴谷书 Habakkuk
IX. 西番雅书 Zephaniah
X. 哈该书 Haggai
XI. 撒迦利亚书 Zechariah
XII. 玛拉基书 Malachi


圣录:

14. 诗篇 Psalms
15. 箴言 Proverbs
16. 约伯记 Job
17. 雅歌 Song of Songs
18. 路得记 Ruth
19. 耶利米哀歌 Lamentations
20. 传道书 Ecclesiastes
21. 以斯帖记 Esther
22. 但以理书 Daniel
23. 以斯拉记-尼希米记 Ezra-Nehemiah
24. 历代志上、历代志下 Chronicles (I & II)


和合本旧约圣经
 1. 创世记 Genesis
2. 出埃及记 Exodus
3. 利未记 Leviticus
4. 民数记 Numbers
5. 申命记 Deuteronomy
6. 约书亚记 Joshua
7. 士师记 Judges
8. 路得记 Ruth
9. 撒母耳记上 Samuel 1
10. 撒母耳记下 Samuel 2
11. 列王纪上 Kings 2
12. 列王纪下 Kings-1,2
13. 历代志上 Chronicles 1
14. 历代志下 Chronicles-1,2
15. 以斯拉记 Ezra
16. 尼希米记 Nehemiah
17. 以斯帖记 Esther
18. 约伯记 Job
19. 诗篇 Psalms
20. 箴言 Proverbs
21. 传道书 Ecclesiastes
22. 雅歌 Song of Solomon
23. 以赛亚书 Isaiah
24. 耶利米书 Jeremiah
25. 耶利米哀歌 Lamentations
26. 以西结书 Ezekiel
27. 但以理书 Daniel
28. 何西阿书 Hosea
29. 约珥书 Joel
30. 阿摩司书 Amos
31. 俄巴底亚书 Obadiah
32. 约拿书 Jonah
33. 弥迦书 Micah
34. 那鸿书 Nahum
35. 哈巴谷书 Habakkuk
36. 西番雅书 Zephaniahv
37. 哈该书 Haggai
38. 撒迦利亚书 Zechariah
39. 玛拉基书 Malachi


《塔纳赫》(Tanakh,有译作《泰纳克》)

或《希伯来圣经》(Hebrew Bible)

 

犹太教第一部重要经籍,后来的基督教称之为“希伯来圣经”或“旧约圣经”

但在犹太人来说,Tanakh 显然并不是“旧的约”,而是始终如一的。

 

《托拉》 (Torah ):意思是律法,所以又称律法书,一套共5卷,普遍称摩西五经


《先知书》 (Navim / Nevi'im):意思是“先知们”,共8卷,分上下两部份,记录了曾教导和带领犹太人的先知事迹


《文集》(Ketuvim / Kh'tuvim):意思是作品集,共11卷,内容主要关于礼拜仪式、诗歌、文学、历史,在基督教文献中又称为《哈吉奥格拉法》(Hagiographa),意思是“圣录”。


整部《塔纳赫》共24卷,所以又称二十四书。

而根据这三部份经卷名称的略语,组合了“Tanakh”“塔纳赫”作为典籍总称。


一般认为《塔纳赫》并不是在一个时期内产生,而是经过一段颇长时间写成。

 

普遍认为是由巴比伦之囚时期开始直到公元前一世纪,在此段约240年的时间写成。

 

全书由一批犹太圣哲和文士整理古代犹太教的历史典籍和律法文献,最后在公元100年前后经犹太教拉比在加姆尼亚 (Jamnia)所举行的宗教会议中,正式确立为《塔纳赫》的定本。

 

最先完成正典化是《托拉》,约在公元前400年完成。

接着是《先知书》,约在公元前250至200完成。

《圣录》是最后完成的部分,约是公元前一世纪后半期完成。

全套《塔纳赫》正典化是在公元100年左右完成。

 

虽然《托拉》正典化的具体完成时间仍存争议,但可肯定的是最迟在公元前四世纪初已完成。

原因是约在公元前400年的撒玛利亚人已将《托拉》视为圣书,并将《托拉》称为《撒玛利亚五经》。

其次,《托辣》亦出现在公元前三世纪的《七十士译本》。

 

 

  评论这张
 
阅读(367)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017